2019 RETA Breeze Mar-Apr

El amoníaco anhidro contenido en el recipiente se convirtió de un líquido, a un gas del cambio de temperatura de la máquina. Alcanzando el equilibrio a temperatura ambiente o superior con el calor de la línea de vapor. Este aumento

La ruptura de la alta-presión y la explosión de la combustión causaron daños enormes a la planta, posiblemente tan altos como $250.000. El Gerente de la planta lo encon- traron muerto y otros dos empleados en la habitación resultaron heridos. Los sistemas de mecanismo fueron destruidos en y alrededor de la zona de explosión. En el frente de las oficina, azulejos del techo

intento de eliminar el amoníaco. El jefe de bomberos proporcionó la información de antecedentes sobre la explosión y la policía habló con los dueños del negocio. Se informó que la explosión derrivo azulejos del techo en la oficina de recepción, desmontando los relojes de la pared y sopló las puertas delanteras abiertas. El jefe de bomberos dijo que un trabajador fue transportado al hospital con quemadu- ras en la cara y dos bomberos también fueron llevados al hospital después de ser sumergido por vapores o humo de amoníaco. Una hora después de la explosión, los vapores o humos del amoníaco seguían siendo demasiado grandes para entrar en el edificio con un dispositivo respiratorio. Fuera del edificio, los oficiales sintieron una quemadura de Según uno de los dueños del negocio, la víctima era un empleado de largo plazo. Se suponía que iba a cambiar una válvula con una leve fuga de amoníaco en una máquina de helados. El trabajador lesionado caminaba por el área de la máquina cuando ocurrió la explosión. Se dijo que otro trabajador caminaba por el vestíbulo cuando la explosión lo arrojó para tras y se encontró de una nube que iba hacia él. Dijo que la víctima había estado desaguando la máquina todo la mañana y el olor de amoníaco era muy evidente. Afirmó que la víctima desangrava la máquina todo el tiempo. El jefe de policía habló con dos traba- jadores que estaba en la escena. Cuando se le preguntó qué podría haber causado la explosión, una de las personas de servicio afirmó que una chispa del alambre eléctrico podría haber causado un flash y una explosión si el amoníaco estaba en el aire. Dijo que la víctima tenía experiencia usando el sistema. Cuando se le pide explicar cómo trabajar en la máquina de los ojos y presión en el pecho por el amoníaco. También causó un sabor metálico en la boca.

fueron perturbados, un reloj fue desmon- tado de la pared (detenido en el momento de la explosión) y testigos afuera informaron de el temblor de tierra y las puertas de la planta que volaron abiertas. La metralla de la máquina dañó una armadura y la parte inferior de la cubierta del techo de acero.

continuó en la temperatura aumento significativamente la presión en el recipiente, lo que condujo a una ruptura de alta-presión. No había válvula de alivio de presión en la máquina, y al parecer que el medidor de presión no estaba operando. Cuando se produjo la ruptura de la alta-presión, la liberación rápida de gas amoníaco anhidro combinada con una pequeña cantidad de aceite contenida en el sistema causó un incendio Flash con una explosión de combustión simultaneo. Se cree que la fuente de ignición proviene de arcos eléctricos causados por daños mecánicos a los cables que operan los controles del motor eléctrico y del congela- dor. Otra posible fuente de ignición, aunque una remota probabilidades, puede haber sido el calor por fricción de el rompimiento del metal de el recipiente.

DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD PÚBLICA — INFORME POLICIAL ESTATAL

La policía estatal respondió a la escena de la explosión fatal. Un empleado trabajo en una máquina de helados en el área de proceso cuando esa máquina explotó, liberando amoníaco en el aire. Un médico declaró A la víctima muerto en la escena y su cuerpo aún estaba dentro del edificio cuando llegó la policía. Una vez que llegó la policía, la escena estaba asegurada y el Departamento de bomberos (que llegó antes) estaba usando ventiladores para ventilar el edificio en un

RETA.com 13

Made with FlippingBook Annual report